¿Cuál es la innovación del proyecto?

El proyecto DIGITENDER representa una iniciativa pionera enfocada a contribuir significativamente en la difusión y visibilización de los temas de salud de la mujer a través de la integración de disciplinas como la terminología, el análisis del discurso, la lingüística de corpus, y el Procesamiento del Lenguaje Natural (PLN). 

Una de las principales actividades de DIGITENDER es la participación activa en congresos internacionales y eventos académicos, donde se presentan los avances y hallazgos del proyecto. Estas presentaciones no solo sirven para informar a la comunidad científica sobre los progresos realizados, sino también para estimular el diálogo y la colaboración entre expertos de diversas disciplinas relacionadas con la salud de las mujeres y la lingüística aplicada.

Además, DIGITENDER se compromete con la publicación de estudios y artículos en revistas científicas y plataformas especializadas, con el objetivo de compartir sus investigaciones y análisis lingüísticos con un público más amplio. Estas publicaciones cubren una variedad de temas, desde la terminología específica de la salud femenina hasta el uso del PLN para analizar y comprender mejor el discurso médico en torno a estas cuestiones.

Uno de los pilares e innovaciones fundamentales del proyecto es la creación de recursos terminológicos multilingües con sensibilidad de género. Estos recursos están diseñados para reflejar  las particularidades de los problemas de salud de las mujeres, al incorporar información destinada a contribuir a un mejor entendimiento y visualización de dichas problemáticas. La plataforma TERMS se establece como el principal medio de difusión de estos recursos, proporcionando acceso abierto y gratuito a cualquier interesado.

Además, DIGITENDER adopta un enfoque de formato abierto interoperable para la compartición de sus recursos, a través de la plataforma Zenodo. Este enfoque facilita la integración y utilización de los recursos terminológicos en diferentes sistemas y aplicaciones, ampliando su impacto y utilidad en el ámbito global de la salud y la investigación lingüística.

En definitva, el proyecto DIGITENDER no solo se dedica a intentar mejorar el conocimiento y la comunicación en torno a la salud de las mujeres, sino que también se esfuerza por transformar la manera en que la sociedad y la comunidad médica conceptualizan y hablan sobre estos importantes temas. Con su enfoque holístico y un compromiso firme con la visualización y difusión de temas de salud femeninos, el proyecto marca un paso adelante hacia una comprensión más justa y precisa lo que atañe a las mujeres.